Aprende más sobre el significado de «picante de cuy» en Perú.
Introducción
Hola, bienvenido a Learn Peruvian Spanish.
Para continuar hablando de la comida peruana, en este episodio te contaré sobre el picante de cuy, otro plato tradicional andino como la pachamanca, pero con una preparación muy diferente.
Pero antes de empezar, te invito a tomar clases conmigo en italki, una plataforma de aprendizaje de idiomas donde puedes encontrar otros pódcasts, artículos, cuestionarios y toda clase de materiales útiles para tu desarrollo comunicativo. En italki, soy tutor de la comunidad y enseño español para extranjeros según sus intereses, metas y nivel de español. Regístrate hoy mediante el enlace de la descripción y obtén 10.00 USD en créditos después de tu primera compra. ¡Te espero por ahí para conversar juntos!
Entonces, volviendo al tema de hoy, hablaré sobre el picante de cuy, sus ingredientes y variedades.
picante: pe, i, ce, a, ene, te, e. Una palabra llana, de tres sílabas: «pi», «can», «te».
cuy: ce, u, ye. Una palabra aguda, de una sílaba: «cuy».
Significado
La palabra «picante» viene del verbo ‘picar’, que en este contexto quiere decir ‘irritar el paladar’, y «cuy» viene del quechua ‘quwi’, nombre dado al animal Cavia porcellus, en Perú también se le conoce como «cuye» o «cui».
El picante de cuy se prepara con cuy (obviamente), ajo molido, ají panca molido, cebolla roja, papa amarilla, sal, pimienta, comino y aceite. Otros posibles ingredientes son hoja de laurel, maní molido, papa negra, pan desmenuzado, orégano, harina de maíz, aceitunas, entre otros, depende de la región donde se prepare.
En otros países hispanohablantes, al cuy se le conoce como cuyo, cobaya, curiel, acure o conejillo de indias.
Learn Peruvian Spanish
Contexto
Vamos por el contexto. ¿Cuándo se usan las palabras picante de cuy?
Se usan en situaciones que involucren vocabulario de comida, en recetas y restaurantes de comida andina. Es un plato comúnmente preparado en las regiones Áncash, Junín, Huánuco, Arequipa, Cajamarca y Moquegua.
Ejemplos
Ahora… unos ejemplos:
- Hoy en la cena vamos a preparar picante de cuy para celebrar el cumpleaños de mamá.
- En la sierra peruana, el picante de cuy es un plato muy apreciado y se sirve en ocasiones especiales.
- Durante la fiesta del pueblo, se ofreció picante de cuy a todos los asistentes.
- El restaurante peruano sirve un delicioso picante de cuy, que es muy solicitado por los turistas.
- La abuela preparó su famoso picante de cuy para la reunión familiar, y todos disfrutamos mucho de su sabor casero.
Datos extras
Y, para terminar, unos datos extras:
- El cuy es un animal doméstico criado principalmente en la región andina de Perú y en otros países de la región, como Ecuador y Bolivia, donde también es apreciado como alimento tradicional.
- El picante de cuy es considerado una delicia gastronómica por muchos peruanos y es valorado por su sabor único y su conexión con las tradiciones culinarias ancestrales.
- Desde el 2013, cada segundo viernes de octubre se celebra el Día Nacional del Cuy, con el objetivo de promover la crianza y el consumo de estos animales nutritivos y saludables.
¿Te atreverías a comer picante de cuy? Personalmente, te lo recomiendo.
¡Eso es todo! Gracias por escuchar Learn Peruvian Spanish, este fue el episodio sobre el picante de cuy, ¡hasta la próxima!
Oferta de italki
Para ayudarte a empezar, me he aliado con italki. Regístrate mediante nuestro enlace de afiliación y reserva clases personalizadas con profesores y hablantes nativos de Perú. Tras tu primera compra recibirás $10.00 en créditos de italki que podrás usar en clases futuras. Esta es una buena forma de apoyar este proyecto.

¿Cómo obtengo $10.00?
Haz clic en el enlace del banner superior o en el siguiente enlace para registrarte en italki y efectuar tu primera compra. Luego recibirás $10.00 en créditos de italki diez dólares en créditos, directamente en tu cuenta de italki, de parte de Pablo Alejos Flores.
Enlace de afiliado: https://www.italki.com/affshare?ref=af12735581
Aprende español con Pablo Alejos Flores
¿Qué ofrece italki?
- Profesores de calidad: Aprende con pedagogos y tutores profesionales de Perú y otros países hispanohablantes.
- Horarios flexibles: Programa clases de español según tu estilo de vida y zona horaria.
- Pago por clase: No te preocupes por contratos o suscripciones, solo paga por clases individuales o paquetes.
- Satisfacción garantizada: Un lugar seguro, confiable y variado.
(Ojo: Esta oferta solo está disponible para nuevos usuarios de italki).
¡Hasta pronto!
