Del lat.latín More fluctuatio.
[…] respecto de las olas y fluctuaciones, que turban el agua hasta que revierta.
Fray Juan Márquez
- fig.figurado More Irresolución, indeterminación, vacilación, perplejidad, duda en que se encuentra el ánimo sin acertar a tomar una determinación.
En esta fluctuación de pensamientos […] la advirtieron que muchos de ellos se hallaron con el Orange en Bredá.
Varen de Soto
- Patol.Patología More Movimiento de un líquido que se deposita en un tumor o en una parte del cuerpo del hombre o de un animal.
Para asegurarse de la naturaleza líquida de un tumor, y especialmente del acúmulo de pus en un absceso, se procura determinar la fluctuación, aplicadas ambas manos sobre los límites de la colección, lo más lejos posible una de otra: la yema de cada índice comprime alternativamente sobre el tumor, mientras que la otra permanece inmóvil y percibe una sensación de elevación y oscilación, debida al cambio de lugar del líquido. Sin embargo, este puede existir sin determinar fluctuación cuando se halla profundamente situado, cuando es tan abundante que las paredes de la bolsa que la contienen se hallan distendidas hasta el extremo de no permitirle ningún movimiento, y cuando el grosor de dichas paredes impide percibir la sensación apetecida.
Por el contrario, las substancias amorfas semilíquidas, interpuestas en las fibras o las células de un tejido (como las fungosidades de los tumores blancos, etc.), o derramadas en las inmediaciones de las partes inflamadas, dan la sensación de fluctuación, lo mismo que un acceso o cualquier cavidad que contenga líquido.
Las vesículas adiposas acumuladas sin interposición de fibras laminosas, como en ciertos lipomas, dan una sensación análoga. Es que en las vesículas adiposas hay un líquido (la grasa) reducido á tantas gotitas como vesículas; estas gotas líquidas, dada la elasticidad de la cubierta que las envuelve, transmiten la presión y la sensación de fluctuación, lo mismo que el pus. Lo propio sucede cuando se trata de materias amorfas semilíquidas infiltradas entre las fibras de un tejido.
Significado(s) y ejemplo(s) posteriormente añadido(s) al lema fluctuación en el Segundo Apéndice del Diccionario enciclopédico hispano-americano de literatura, ciencias y artes. Tomo 27.
falsa fluctuación
Sensación parecida a la fluctuación verdadera, que se experimenta al tocar alguna parte del organismo en la que se han acumulado las vesículas del tejido adiposo, que carece, en este caso, de fibras laminares interpuestas entre ellas, como sucede en algunos lipomas. También se percibe cuando se han infiltrado materias amorfas entre las fibras de un tejido.